それぞれの内に備わる

 【SIZE】H1382mm×W700mm×30mm

【WEIGHT】1000g

【作品材料】画仙紙 菜種油煙墨

【作品ストーリー】 
「書は光を彫刻する」
画仙紙に光を彫るイメージで墨線を引きそれぞれの内に備わるいのちの輝きを表現しようと試みた作品です。

"Shoha hikariwo chokoku suru”---Shodo carves brightness.

I drew lines imagining to carve brightness on paper. I attempted to express the brightness of lifes that exists in each creature in this shodo. 

【作品のポイント】
詩と書と形が三位一体となった書を象詩書と読んでいますがこの作品は形がないものの形があらわれますようにと筆をとった新しい作品のひとつです。
書いているところと書いていない白が予期せぬかたちで調和して奇跡的に生まれた作品です。作品の中から墨によって彫刻された光のイメージを探してみてください。

I am working on creating shodo, naming series "ideo-poem shodo"(象詩書) that three elements, poems, shodo, and shapes are united into one. This is one of the new styles of my works that I put the wish for things that do not have physical shapes to have an appearance through the process of making it. Inked spaces and uninked white spaces unexpectedly made harmonies, this shodo is given the birth. I would like you to find the image of carved brightness by the ink in this piece of work.