いちりんのはな

一輪の花を、心に。

千利休は言った。
「花は、野にあるように。」
それは、形を真似ることではない。
その花が、かつて風の中に立っていたこと。
光に濡れ、土に根を張り、生きていたということ。
その“気配”を想起させることが大切なのだ。

美とは
数や飾りではなく、削ぎ落とされた本質にこそ宿る。
無駄をそぎ、虚飾を捨てたときに
はじめて“そこに在る”ことの意味が浮かび上がる。

一輪であること
それは、すべての想いを託せる「余白」であり
静寂の中に在る、最も強い祈りでもある。

「一輪であるからこそ」

心に一輪の花を。
それは、生きるという問いへの
静かなひとつの答えにはじまりかもしれない。

A Single Flower, In the Heart

Sen no Rikyū once said,
“Arrange flowers as they are in the wild.”

It is not about replicating their form.
It is about recalling the essence—the subtle presence
of a flower once standing in the wind,
bathed in light, rooted in the earth,
living in its purest, quietest way.

Beauty lies not in numbers or embellishments,
but in what remains when all is stripped away—
in the essence that lingers, unadorned.
Only when the superfluous is gone,
does the true meaning of being emerge.

To be a single flower,
is to offer a space for all that one cannot say.
It is the silence that speaks louder,
the prayer that remains unsaid, yet deeply felt.

“Only because it is one.”

Keep a single flower in your heart.
It may be a quiet answer,
or perhaps, the beginning of one—
to the timeless question of what it means to live.